Анонс: Pussycat Doll Кимберли приходит в дом и помогает разделить восемь участниц
на две группы. Каждая группа должна справиться с новой песней и танцевальным номером.
В результате долгих часов репетиций, прерваных недолгим сном, одна участница обращается к
педагогу по вокалу. К участницам приходит брат Робин, стилист Джонатан Энтин.
Позже девушки встречаются с Роном Фейером в звукозаписывающей студии, где они записывают вокал к
одной из песен The Pussycat Dolls. Судьи выгоняют девушку, стремящуюся стать куколкой домой. Судьи: Робин Энтин, Рон Фейр и Lil' Kim. Специальный гость: Кимберли Вайет (The Pussycat Dolls), Джонатан Энтин (звездный стилист),
Джеф Хаддад (менеджер The Pussycat Dolls).
Краткое описание серии: Участницам шоу показывают новый клип от PCD, после этого приходит
Кимберли Вайет и болтатет с потенциальными куколками. Девушек разделили на две группы: в
первую группу вошли Челси, Сайсли, Джейми и Мелисса Р., они исполняют песню Pat Benetar
"Heartbreaker". Во второую группу вошли Азия, Анастасия, Мариела и Мелисса С., они исполнят
песню En Vogue "Free Your Mind".
Девушки начали репетировать. Мики подошел к Челси, у которой плохо получалось разучивание танца,
и сказал, что если она не исправится, ей придется уйти. Сайсли начинает капризничать-она не
хочет петь песню. Она начинает плакать.
Робин сообщила участницам, что они встретятся с ее братом, стилистом Джонатоном Энтин. Он
поработает над имиджем девушек.
Вернувшись к репетициям, Чесли отчитывается о прогрессе. Сайсли предложила Челси помощь.
Но Чесли отнеслась не очень любезно к предложенной помощи. Девушкам сказали, что уйдет
девушка из группы, которая выступит хуже всех. Поэтому Сайсли не хотелось оказаться в слабой
группе.
Позже, в звукозаписывающей студии девушки по очереди записала припев песни Don't Cha. Лучше всех
спела песню спела Мелисса С. На этой неделе она не покинет шоу.
Началось выступление. Судьям не понравилось выступление Сайсли, да и вообще вся группа. Судьи
решили, что первая группа (в нее вошли Челси, Джейми, Сайсли и Мелисса Р.) самая слабая. Это
означало, что одной из четырех девушек придется уйти.
Судьи сообщили, что Челси и Мелисса Р. остаются в шоу. Остались Сайсли и Джейми. Джейми пришлось
уйти.
Анонс: Pussycat Doll Кимберли приходит в дом и помогает разделить восемь участниц
на две группы. Каждая группа должна справиться с новой песней и танцевальным номером.